Lesung von PEN – Autoren – für Vielfalt und Verständigung
Verständigung ist so ein unspektakuläres Wort. Verständigung ist das Gegenteil von Krieg. Und wenn man sie hartnäckig und ehrlich genug
Weiterlesen
Kategorie: Blog
Porta Nigra biologisch
Wo denn der berühmte biologische Garten sei, fragte Yolanda, als wir vor der Porta Nigra standen. Ich verstand nicht. „Biologica?“,
Weiterlesen
„Poesie der Nachbarn: Spanien“ auf Lesetour
Sechs deutsche Dichter und Dichterinnen übertragen die Gedichte von fünf spanischen Kolleginnen und Kollegen ins Deutsche. Entstanden ist ein vielstimmiger
Weiterlesen
Botanische Poetik
Zum Abschluss der kleinen Reihe zum aktuellen Band der Reihe „Poesie der Nachbarn“ nun das Gedicht von Maria Josep Escrivà,
Weiterlesen
Europa 2023
Dieses Gedicht habe ich im Jahr 2016 geschrieben. Damals meldete das Flüchtlingshilfswerk der Vereinten Nationen (UNHCR) einen neuen Höchststand: 65,6
Weiterlesen
Verborgene Versionen
Was das Projekt „Poesie der Nachbarn“ so besonders macht, ist seine Offenheit. Mehrere deutschsprachige Dichter und Dichterinnen überführen die Texte
Weiterlesen
